TekCrispyTekCrispy
  • Ciencia
    • Historia
    • Perfiles
  • Tecnología
    • Software
    • Móviles
    • Herramientas Web
    • Redes Sociales
  • Cultura Digital
    • Cine y TV
    • Videojuegos
  • Análisis
Selección del Editor

Los perros pueden detectar el Covid-19 tan bien como una prueba PCR

May 20, 2022

Dominios falsos ofrecen instaladores de Windows 11, pero en su lugar entregan malware

May 20, 2022

¿Qué es el carbono azul y por qué debería tener una hoja de ruta?

May 20, 2022

Aprende a usar tu iPhone como una máquina de ruido blanco

May 20, 2022
Facebook Twitter Instagram TikTok Telegrama
TekCrispyTekCrispy
  • Ciencia

    Los perros pueden detectar el Covid-19 tan bien como una prueba PCR

    May 20, 2022

    ¿Qué es el carbono azul y por qué debería tener una hoja de ruta?

    May 20, 2022

    Insomnio en la mediana edad podría acarrear problemas cognitivos en la vejez

    May 20, 2022

    Reducción de ruidos de botes y barcos favorece la reproducción de arrecifes de coral

    May 20, 2022

    Marte tiene tres auroras sin un campo magnético, ¿cómo las genera?

    May 20, 2022
  • Tecnología

    Dominios falsos ofrecen instaladores de Windows 11, pero en su lugar entregan malware

    May 20, 2022

    Aprende a usar tu iPhone como una máquina de ruido blanco

    May 20, 2022

    La crisis de habilidades está empeorando: los expertos en IA son escasos

    May 20, 2022

    Minijuegos HTML5 de TikTok: el gran impulso de los juegos que planea la plataforma

    May 20, 2022

    Twitter presenta nueva política para frenar los tweets virales

    May 19, 2022
  • Cultura Digital

    “The Mandalorian” y “Avatar 2”: la tecnología en el cine que solo busca conmovernos

    May 15, 2022

    ¿Cómo ganar vistas en YouTube en 2022?

    May 6, 2022

    Netflix implementa un impuesto de culpabilidad para quienes comparten contraseñas

    Mar 17, 2022

    Declarando, la gestoría 100% online que está revolucionando el sector

    Mar 11, 2022

    Científicos cuentan cómo los juegos de carreras desarrollan a los niños

    Mar 1, 2022
Facebook Twitter Instagram TikTok
TekCrispyTekCrispy
Nuevas Tecnologías

Baidu desarrolla su propio sistema para traducir idiomas en tiempo real basado en Inteligencia Artificial

Por Jorge QuijijeOct 23, 20183 minutos de lectura
Compartir
Facebook Twitter Email Telegrama WhatsApp

Una de las firmas chinas que mayores avances ha demostrado en materia de Inteligencia Artificial (IA) es Baidu, pese a que sus méritos en este sector no sean totalmente reconocidos como en el caso de Google o Microsoft. Por ejemplo, Baidu cuenta actualmente con su propio chip de IA, un sistema operativo basado en esta tecnología e incluso algoritmos para detectar el cáncer.

Ahora, Baidu ha anunciado un nuevo sistema de traducción en tiempo real basado en IA, que utiliza aprendizaje automático para predecir las siguientes palabras de los oradores. Según la compañía, esto se debe a que su sistema es el primero en el mundo con ‘latencia controlable’.

El nombre de la tecnología es STACL (traducción simultánea con anticipación y latencia controlable), y Baidu asegura que será de gran utilidad para los usuarios que buscan exactitud en los sistemas de interpretación. Actualmente, la llamada ‘interpretación consecutiva’ depende siempre de que el orador haya detenido el habla, por ejemplo, al finalizar una oración.

Básicamente, el problema de la traducción consecutiva radica en los tiempos de espera prolongados, que muchas veces interrumpen la fluidez de una conversación entre los usuarios que hablan. Por esta razón, muchas embajadas del mundo buscan siempre intérpretes que ofrezcan traducción en tiempo real a los pocos segundos de haber iniciado la intervención del orador.

A través de una publicación en su blog, Baidu dijo que este tipo de situaciones generan una gran necesidad de contar con sistemas automatizados para ampliar el acceso a la traducción en tiempo real.

Competidores como Google Translate son eficientes para tareas del día a día de los usuarios, pero la traducción e interpretación simultánea va mucho más allá, asumiendo los desafíos de orden de palabras en los idiomas. Con respecto a otras herramientas de traducción de la actualidad, Baidu dijo:

Prácticamente todos los sistemas de traducción comerciales en “tiempo real” todavía utilizan métodos de traducción convencionales de oración completa (es decir, no simultáneos), lo que provoca la latencia indeseable de al menos una oración, ocasionando que el usuario no esté sincronizado con el altavoz.

En este sentido, la compañía asegura haber logrado reducir el nivel de latencia a menos de 1 segundo con la ayuda de STACL, anticipando de manera óptima las próximas palabras de la persona que habla, al igual que ocurre con los intérpretes humanos.

Además, STACL permitirá a los usuarios establecer la latencia que deseen (de 1 a 5 palabras de distancia antes de iniciar la traducción), algo sumamente favorable en idiomas como el español o el francés, donde la estructura gramatical es sencilla en las oraciones, al igual que su orden. En este caso, se utilizaría una latencia baja.

Según Baidu, STACL no pretende reemplazar a los traductores humanos, sino más bien hacer que este tipo de herramientas estén disponibles para todos cuando los traductores humanos no estén presentes. Se espera que la compañía utilice la tecnología en su próxima conferencia tecnológica en noviembre.

Baidu Inteligencia Artificial Traducción Traductores

Artículos Relacionados

La crisis de habilidades está empeorando: los expertos en IA son escasos

¿Por qué los grandes laboratorios de IA se niegan a abrir sus sistemas de código abierto?

Esto es lo que puede pasar al fusionar el cerebro humano con las computadoras

Añadir un comentario

Dejar una respuesta Cancelar respuesta

Selección del Editor

Estas son las imágenes del primer eclipse lunar de 2022

May 16, 2022

Madre alega que un desafío de TikTok llevó a su hija a la muerte

May 16, 2022

¿Los videojuegos aumentan la inteligencia de los niños?

May 16, 2022

Shirley Ann Jackson, inventora del identificador de llamadas

May 7, 2022
Síguenos en las redes
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • TikTok
Facebook Twitter Instagram LinkedIn TikTok
  • Publicidad
  • Contacto
  • Política de Privacidad
  • Acerca de TekCrispy
© 2022 CRISPYMEDIA LLC. DERECHOS RESERVADOS.

Escriba arriba y pulse Enter para buscar. Pulse Esc para cancelar.