Los usuarios de Google Translate, la herramienta de traducción de Google, hasta ahora han tenido que escuchar la misma voz y pronunciación para cada traducción, independientemente de la región donde vivan. Esto resulta algo molesto en ocasiones, sobre todo cuando se vive en localidades donde un acento extranjero puede hacer difícil la compresión del contenido traducido.

Google quiere cambiar esta realidad, y en una de las más importantes actualizaciones de esta herramienta, ha anunciado que Google Translate para iOS se actualizará para ofrecer una gran variedad de opciones regionales de idiomas no sólo para la salida de voz del software, sino también cuando solicitemos una traducción con un acento específico.

Tras esta actualización, los usuarios del sistema operativo iOS tendrán soporte para entrada y salida de voz para las siguientes opciones de acentos de idiomas:

  • Inglés (EE.UU)
  • Inglés (Australia)
  • Inglés (La India)
  • Inglés (Reino Unido)
  • Bengalí (Bangladesh)
  • Bengalí (La India)
  • Español (México)
  • Español (España)
  • Francés (Francia)
  • Francés (Canadá).
Comunícate fácilmente en el extranjero con estos magníficos traductores de voz simultáneos

Para realizar la configuración de Google Translate según tu preferencia, basta con actualizar a la última versión de la herramienta, abrir la app y seleccionar ‘Configuración’>’Región de voz’> seleccione idioma.

 

De esta manera, contar con una pronunciación adecuada según tu dialecto local será mucho más sencillo si no te sientes familiarizado con el idioma. Esto ocurre comúnmente con el inglés no nativo, aunque las diferencias entre los estadounidenses y los británicos son poco obvias.

Evidentemente, los norteamericanos se ven afectados por demasiada influencia del mundo del entretenimiento, y la migración activa en el país desde hace cientos de años que ha modificado la forma del habla en cada región.

Sin embargo, esta actualización representa una excelente alternativa en momentos donde se desea escuchar una voz adaptada a la forma de hablar de tu región, sobre todo si se necesitan traducir palabras en otros idiomas de manera rápida y efectiva.

Más en TekCrispy